-
1 deflationary measures
дефляционные меры ; меры по сдерживанию роста ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > deflationary measures
-
2 deflationary measures
Экономика: дефляционные мероприятия -
3 Deflationary measures
إجراءات انكماشية -
4 deflationary measures
English-russian dctionary of diplomacy > deflationary measures
-
5 deflationary
дефляционный ; направленный на сдерживание роста ; характерный для спада деловой активности ; кризисный ; ? deflationary actions ; ? deflationary gap ; ? deflationary measures ; ? deflationary policy ; -
6 deflationary
[ˌdiː'fleɪʃənərɪ] [AE -nerɪ]aggettivo deflazionistico* * *deflationary /dɪˈfleɪʃənrɪ/a.(econ.) deflazionistico; deflatorio; deflativo: deflationary gap, divario deflatorio; scarto deflativo; deflationary measures, misure deflazionistiche.* * *[ˌdiː'fleɪʃənərɪ] [AE -nerɪ]aggettivo deflazionistico -
7 deflationary
deflationary gap écart m déflationniste -
8 deflationary
ks. bersifat deflasi. d. measures tindakan-tindakan bersifat deflasi. -
9 дефляционные меры
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дефляционные меры
-
10 Deflationsanhänger
Deflationsanhänger
deflationist;
• Deflationsbewegung deflationary movement;
• preislicher Deflationsfaktor price deflator;
• Deflationskrise deflationary crisis;
• Deflationslücke deflationary (output) gap;
• Deflationsmaßnahmen deflationary measures;
• Deflationspolitik deflationary policy;
• Deflationspolitik treiben to deflate the currency;
• Deflationsprogramm deflationary program(me);
• Deflationsprozess deflationary process;
• Deflationstendenz deflationary bias;
• Deflationszeit deflationary period. -
11 deflazionistico
adj deflationary* * *deflazionistico agg. (econ.) deflationary, disinflationary: misure deflazionistiche, deflationary measures; tendenza deflazionistica, deflationary trend.* * ** * *deflazionisticopl. -ci, - che /deflattsjo'nistiko, t∫i, ke/deflationary. -
12 measure
1.2.1) масштаб, критерий2) мероприятие, мера• -
13 Maßnahme
Maßnahme f 1. BÖRSE move; 2. GEN, V&M measure • Maßnahmen ergreifen 1. GEN take measures, take action, take steps; 2. MGT take action; 3. RECHT take measures • Maßnahmen ergreifen gegen GEN counteract, take action against, take measures against • Maßnahmen treffen gegen GEN provide against, take action against, take measures against* * *f 1. < Börse> move; 2. <Geschäft, V&M> measure ■ Maßnahmen ergreifen 1. < Geschäft> take measures, take action, take steps; 2. < Mgmnt> take action; 3. < Recht> take measures ■ Maßnahmen ergreifen gegen < Geschäft> counteract, take action against, take measures against ■ Maßnahmen treffen gegen < Geschäft> provide against, take action against, take measures against* * *Maßnahme
measure, step, action, proceeding, provision, arrangement;
• als vorübergehende Maßnahme as a temporary measure;
• absatzwirtschaftliche Maßnahmen marketing transactions (operations);
• Arbeit ersparende Maßnahmen labo(u)r-saving devices, motion economy (US);
• arbeitsmarktpolitische Maßnahmen labo(u)r-market policy measures;
• arbeitsrechtliche Maßnahme labo(u)r law measure;
• aufwertungsähnliche Maßnahmen quasi-revaluation measures;
• außerordentliche Maßnahmen emergency measures;
• behördliche Maßnahmen administrative measures;
• beschäftigungsfördernde Maßnahmen employment-promoting measures;
• beschäftigungspolitische Maßnahmen employment-generating policies;
• bevölkerungspolitische Maßnahmen demographic measures;
• bewusstseinsbildende Maßnahme measure to increase awareness;
• binnenwirtschaftliche Maßnahmen domestic measures;
• budgetäre Maßnahmen budgetary measures;
• deflationäre Maßnahmen deflationary measures;
• dirigistische Maßnahmen planned measures;
• disziplinarrechtliche Maßnahme disciplinary law measure;
• durchgreifende Maßnahmen drastic (sweeping) measures;
• einkommenssteigernde Maßnahmen income-generating policies;
• einkommensunterstützende Maßnahmen income support;
• falsche Maßnahmen false steps;
• finanzielle Maßnahmen financial measures;
• finanzpolitische Maßnahmen measures of fiscal policy;
• fiskalpolitische Maßnahmen fiscal policy;
• flankierende Maßnahmen accompanying (flanking) measures;
• Frieden schaffende Maßnahme peacemaking measure;
• friedenserhaltende Maßnahme peacekeeping measure;
• geeignete Maßnahmen proper (appropriate) measures;
• gefährliche Maßnahmen edge tool;
• verschärfte geldmarkttechnische Maßnahmen clampdown on money;
• geldpolitische Maßnahmen monetary policy devices;
• handelspolitische Maßnahmen trade measures;
• haushaltspolitische Maßnahmen budgetary policies;
• inflationäre Maßnahmen inflationary policy;
• investitionspolitische Maßnahmen measures in the fields of capital investment;
• konjunkturdämpfende Maßnahmen anticyclical (countercyclical) measures;
• konjunkturfördernde Maßnahmen stimulatory measures;
• konjunkturpolitische Maßnahmen economic policy measures;
• konjunkturunwirksame Maßnahmen cyclical maladjustment;
• kostensenkende Maßnahmen cost-cutting measures;
• verstärkte krediterschwerende Maßnahmeen tightening of its credit hold;
• kurzfristige Maßnahmen short-term measures;
• landwirtschaftlich-ökologische Maßnahmen agri-environmental measures;
• liquiditätspolitische Maßnahmen policy of active ease;
• marktkonforme Maßnahmen [anti]cyclical measures;
• marktwirtschaftliche Maßnahmen marketing operations;
• nachfragesteigernde Maßnahmen demand-pull measures;
• organisatorische Maßnahmen organizational measures;
• panikartige Maßnahmen panicky measures;
• präventive Maßnahmen preventive measures;
• preisstabilisierende Maßnahmen holding the line;
• protektionistische Maßnahmen protectionist activities, (EU) protectionist attitudes (steps);
• schutzzöllnerische Maßnahmen protectionist activities;
• steuernaufbringende Maßnahmen revenue raisers;
• restriktive steuerpolitische Maßnahmen restrictive fiscal policy;
• steuertechnische Maßnahmen fiscal techniques;
• streikähnliche Maßnahmen strike-like tactics;
• streikbrechende Maßnahmen strike-breaking activities;
• strukturpolitische Maßnahmen (EU) structural policies;
• verkaufsfördernde Maßnahmen promotional support;
• vertrauensbildende Maßnahme confidence-building measure;
• verwaltungstechnische Maßnahmen administrative measures;
• vorbereitende Maßnahmen preliminary measures;
• vorbeugende Maßnahmen preventive steps (measures), preventions;
• währungspolitische Maßnahmen monetary measures;
• währungstechnische Maßnahmen monetary techniques;
• wettbewerbsbeschränkende Maßnahmen restrictive practices;
• wirtschaftliche Maßnahmen economic regulations;
• Maßnahmen zur Absatzsteigerung sales promotional efforts (practices) (US);
• Maßnahmen zur Ausbildungsförderung training assistance measures;
• Maßnahmen zur Bekämpfung (Beseitigung) der Arbeitslosigkeit anti-unemployment measures, unemployment relief;
• arbeitsmarktpolitische Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit labo(u)r-market policies to combat unemployment;
• Maßnahmen der Betriebsleitung managerial decisions;
• Maßnahmen zur Energieeinsparung energy conservation measures;
• Maßnahmen zur Erhaltung des Arbeitsplatzes jobholder actions;
• Maßnahmen zur laufenden Fertigungskontrolle control engineering;
• geldpolitische Maßnahmen des Finanzministeriums treasury directives (Br.);
• sehr zurückhaltende beschäftigungspolitische Maßnahmen der öffentlichen Hand tight public sector employment policy;
• drastische (rigorose) Maßnahmen zur Inflationsbekämpfung drastic measures to cure inflation;
• Maßnahmen gegen die Luftverschmutzung smoke abatement;
• Maßnahmen zur Neuordnung des Geldwesens monetary-reform measures;
• Maßnahmen zur Rezessionsbekämpfung antirecession package;
• beschaffungspolitische Maßnahmen des Staates government procurement policy;
• durchgreifende Maßnahmen gegen Steuerhinterziehungen crackdown on tax evasion;
• Maßnahmen zur Verringerung von Auslandsinvestitionen disinvestment measures;
• Maßnahmen zur Warenbewirtschaftung rationing arrangements;
• Maßnahmen im Zahlungsverkehr exchange action;
• Maßnahmen beschließen to pass measures;
• gesetzliche Maßnahmen durchführen to put through a measure of legislation;
• äußerste Maßnahmen ergreifen to proceed to extremities;
• unzulängliche Maßnahmen ergreifen to send a boy to mill (coll.);
• unpopuläre Maßnahmen in Kauf nehmen to face up to unpopularity;
• liquiditätspolitische Maßnahmen treffen to build liquidity;
• Maßnahmen zur konjunkturellen Belebung treffen to boost the stagnant economy;
• Maßnahmen gegen den Höchstverbrauch treffen to cope with peak consumption;
• erforderliche Maßnahmen veranlassen to take the necessary steps. -
14 дефляционный дефляционн·ый
Russian-english dctionary of diplomacy > дефляционный дефляционн·ый
-
15 дефляционные мероприятия
Economy: deflationary measuresУниверсальный русско-английский словарь > дефляционные мероприятия
-
16 Deflationsmaßnahmen
Deflationsmaßnahmen
deflationary measures -
17 deflationäre Maßnahmen
deflationäre Maßnahmen
deflationary measures -
18 deflationäre Maßnahmen
pldeflationary measures -
19 medidas de deflación de la demanda
• deflationary demand measuresDiccionario Técnico Español-Inglés > medidas de deflación de la demanda
-
20 дефляционная мера
не знать меры ; потерять чувство меры — to know no measure
Русско-английский военно-политический словарь > дефляционная мера
- 1
- 2
См. также в других словарях:
deflationary — adj. 1. of or pertaining to deflation; as, deflationary signs. [WordNet 1.5] 2. (Economics) associated with or tending to cause decreases in consumer prices or increases in the purchasing power of money; as, deflationary measures. Opposite of… … The Collaborative International Dictionary of English
deflationary — [[t]di͟ːfle͟ɪʃənri, AM neri[/t]] ADJ: usu ADJ n A deflationary economic policy or measure is one that is intended to or likely to cause deflation. ...the government s refusal to implement deflationary measures … English dictionary
deflationary — /di: fleɪʃ(ə)n(ə)ri/ adjective which can cause deflation ● The government has introduced some deflationary measures in the budget. ▪▪▪ ‘…the strong dollar’s deflationary impact on European economies as national governments push up interest rates’ … Marketing dictionary in english
deflationary — /di: fleɪʃ(ə)n(ə)ri/ adjective which can cause deflation ● The government has introduced some deflationary measures in the budget. ▪▪▪ ‘…the strong dollar’s deflationary impact on European economies as national governments push up interest rates’ … Dictionary of banking and finance
deflationary — adjective associated with or tending to cause decreases in consumer prices or increases in the purchasing power of money deflationary measures • Ant: ↑inflationary • Derivationally related forms: ↑deflation • Topics: ↑economics, ↑ … Useful english dictionary
international payment and exchange — ▪ economics Introduction international exchange also called foreign exchange respectively, any payment made by one country to another and the market in which national currencies are bought and sold by those who require them for such… … Universalium
Macmillan, Harold — in full Maurice Harold Macmillan, 1st earl of Stockton, Viscount Macmillan of Ovenden born Feb. 10, 1894, London, Eng. died Dec. 29, 1986, Birch Grove, Sussex British prime minister (1957–63). He served in the House of Commons (1924–29, 1931–64)… … Universalium
George Brown, Baron George-Brown — Infobox Minister honorific prefix = The Right Honourable name = George Brown honorific suffix = PC imagesize = 150px office = Foreign Secretary term start = 11 August 1966 term end= 15 March 1968 primeminister = Harold Wilson predecessor =… … Wikipedia
Economic history of Britain — This is a history of the economy of the United Kingdom and of the countries that joined to form it in 1707 and 1801.Early historyIn Britain s earliest history agriculture was overwhelmingly dominant. The most important export was cassiterite,… … Wikipedia
Modern economic history of UK — 1945–1959: The Post War era After World War II, the British economy had again lost huge amounts of absolute wealth. Her economy was driven entirely for the needs of war and took some time to be reorganised for peaceful production. Anticipating… … Wikipedia
Scullin, James Henry — ▪ prime minister of Australia born Sept. 18, 1876, Trawalla, Victoria [Australia] died Jan. 28, 1953, Melbourne, Victoria statesman and leader of the Australian Labor Party who as prime minister guided the country through the early years of the… … Universalium